Um die Kommunikation im Chat ein bisschen zu vereinfachen, hat sich im Laufe der Zeit eine eigene Art "Chatprache" enwickelt, welche hauptsächlich aus Abkürzungen besteht. Die gängigsten Kürzel sind einmal aufgelistet.

Gefühle werden hauptsächlich mit Hilfe der sogenannten Emoticons ausgedrückt oder einfach von zwei Sternchen (*) eingerahmt, z.B.: *grummel* oder *heul*.

afaik	as far as I know	*fg*	frechgrins
afk	away from keyboard	*frins*	fiesgrins
asap	as soon as possible (schnellstmöglich)	*g*	grins
g2k	good to know (gut zu wissen)	IRL	in reality live (im richtigen Leben)
b4	before	j/k;	just kidding
bbl	be back later (komme später wieder)	llotf	lying laughing on the floor
brb	be right back (bin gleich zurück)	lmao	laughing my ass off
*bg*	breitgrins	lol	laughing out loud (laut lachend)
btw	by the way (ach, übrigens)	*l*	lachen
bug	System- oder Programmfehler	mompl	moment please (Moment bitte)
cu	see you (ich seh dich [später]/bis dann)	nc	no comment
cu2	see you too	nfa	need fast answer
cul8r	see you later	plsm	please send message (sende mir Nachricht)
cut	see you tomorrow	*mg*	megagrins
f2f	face to face	re	return (Bin zurück)
faq	frequently asked question	rehi	return hi (wieder hi, zurück hi)
fyi	for your information	rgds	regards (Grüsse)
how r u	how are you (wie geht's dir ?)	rotfl	rolling on the floor laughing
g2cu	glad to see you (erfreut, dich zu sehen)	*snif*	traurig, weinen
gafk	go away from keyboard	*vbg*	very big grin (sehr großes grinsen)
giggle	mädchenhaftes, hysterisches kichern	2l8	too late (zu spät)
away	User ist gerade abwesend	ic	i see (ich sehe / ich verstehe)

Im Chat kann man nicht sehen ob jemand nur einen Scherz macht. Auch ob einer lacht oder traurig ist kann man ja nicht riechen. Deshalb hat sich einmal ein schlauer Kerl die Emoticons ausgedacht. Um sie zu verstehen braucht man eigentlich nur den Kopf auf die linke Schulter zu legen.

Hier nur eine kleine Auswahl all dessen, was möglich ist. Hier sind der eigenen Kreativität keine Grenzen gesetzt... Aber eigentlich wird :) oder ;) am häufigsten benutzt.